EXAMENS ET TESTS INTERNATIONAUX

/.TOEFL

Le TOEFL: un test d’anglais reconnu mondialement. Ce test vise à évaluer les connaissances en langue anglaise des candidats. Il a une visée plus académique qui prend en compte quatre principales competences :  la compréhension orale, la compréhension écrite, la compréhension orale, l’expression orale et l’expression écrite. Il est surtout passé dans le cadre d’échanges universitaires dans des universités anglophones.

Quel est l’importance du TOEFL ?

Il a la particularité d’être administré sur ordinateur. Les corrections de la partie expression sont réalisées par de vrais professeurs et non automatiquement. Chacune des parties est notée sur 30 points. La note finale se fait donc sur la somme des 4 parties. Vous pouvez donc obtenir un score final compris entre 0 et 120 points.

Partie Reading (Comprehension ecrite)
  • Entre 0 et 14/30,   votre niveau est faible.
  • Entre 15 et 21/30, votre niveau est passable.
  • Entre 22 et 30/30, votre niveau est élevé.
Partie listening (Comprehension orale)
  • Entre 0 et 14/30, votre niveau est faible.
  • Entre 15 et 21/30, votre niveau est passable.
  • Entre 22 et 30/30, votre niveau est élevé.
Partie Speaking (Expression orale)
  • Entre 0 et 9/30, votre niveau est faible.
  • Entre 10 et 17/30, votre niveau est limité.
  • Entre 18 et 25/30, votre niveau est moyen.
  • Entre 26 et 30/30, votre niveau est bon.
Partie Writing (Expression écrite)
  • Entre 1 et 16/30, votre niveau est limité.
  • Entre 17 et 23/30, votre niveau est moyen.
  • Entre 24 et 30/30, votre niveau est bon.
Equivalence CECRL

Le CECRL est une échelle européenne pour définir votre niveau de maitrise dans une langue en fonction de votre savoir-faire dans différents domaines de compétences. Votre score TOEFL vous donne une équivalence CECRL définit dans le tableau ci-dessous.

 

B1

B2

C1

Niveau de points au TOEFL (sur 120)

42–71

72–94

94–120

Quel score dois-je obtenir ?

Les Grandes Ecoles et les Universités sont libres de définir un score minimum au TOEFL comme prérequis pour l’admissibilité des candidats. C’est en effet un moyen efficace de mesurer les capacités linguistiques des étudiants. En fonction des Ecoles, les minimums peuvent évoluer. Par exemple, HEC demande un score minimum de 100 / 120. Par conséquent, vous ne pouvez pas “rater” le TOEFL puisqu’il ne s’agit pas d’un concours. Votre réussite passe par votre capacité à atteindre le score qui vous est demandé.

/. IELTS

L’International English Language Testing System, ou plus communément appelé IELTS, est un des tests d’anglais les plus reconnus et populaires au monde, avec 2,7 millions de candidats par an. Il permet d’étudier ou de travailler l’étranger… ou même en France.

À quoi sert l’IELTS ?

L’International English Language Testing System (IELTS) est un test qui cherche à évaluer les connaissances et les compétences d’une personne en langue anglaise, à des fins d’éducation, d’immigration et d’accréditation professionnelle. Il est coordonné par le British Council, l’université de Cambridge ainsi que l’organisation IDP Education Australia, et constitue une alternative au test TOEFL.

Le test d’anglais IELTS est reconnu par de nombreuses universités du monde entier, il peut ouvrir les portes de 9000 organisations à travers 140 pays. C’est notamment le cas des pays anglophones comme le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie, l’Irlande, la Nouvelle-Zélande, l’Afrique du Sud mais aussi les nations non anglophones, les services d’immigration ainsi que les organisations professionnelles. 

En France, dans certains grandes écoles et universités, les candidats au IELTS peuvent être dispensés d’épreuves d’anglais (totalement ou en partie). Il peut aussi faire obtenir des crédits ECTS pour des programmes internationaux comme Erasmus+ !

En quoi consiste l’IELTS ?

Les candidats sont évalués selon les compétences suivantes : compréhension écrite, orale, expression écrite et orale. Ils peuvent chosir entre deux formules de test :

  • IELTS Academic : évalue les compétences linguistiques en anglais nécessaires dans le milieu universitaire et de l’enseignement supérieur. Ces épreuves et textes sont disponibles à tous les candidats, peu importe leur spécialisation.
  • IELTS General Training : évalue les compétences en anglais dans un contexte pratique de tous les jours. Les épreuves et les textes portent à la fois sur des situations liées au milieu de l’emploi qu’à des situations sociales.

Les épreuves sont évaluées selon un système de paliers allant de 1 (le plus bas) à 9 (le score le plus élevé). Reconnu par le cadre européen commun de référence pour les langues (CEFR), chaque score correspond donc à un niveau de langue en anglais :

  • 2,5 à 3,5     = niveau A2
  • 4 à 5          = niveau B1
  • 5,5 à 6,5     = niveau B2
  • 7 à 8          = niveau C1
  • 8,5 à 9       = niveau C2

/. WEPE

L’examen de compétence en anglais de Wolverhampton (WEPE) est utilisé pour décider si votre niveau d’anglais est suffisant pour commencer la plupart des diplômes de premier cycle à temps plein et certains cours de troisième cycle à l’Université de Wolverhampton (voir ci-dessous pour les exceptions de cours).

Vous serez examiné dans quatre domaines :

Lecture

En écrivant

Écoute

Parlant

Vous recevrez un score global (score moyen des quatre domaines), et si cela équivaut à l’IELTS 6.0 global avec pas moins de 5,5 dans n’importe quel élément, vous pourrez progresser vers la plupart des cursus de premier cycle, à l’exception de certains cours liés à la profession qui nécessitent une vérification par un organisme professionnel, statutaire et réglementaire (PSRB), tels que les soins infirmiers, la pratique de sage-femme, certains cours de pharmacie, le travail social, les sciences paramédicales, la physiothérapie, l’enseignement ou la voie d’emploi des diplômés menant au statut d’enseignant de la petite enfance. (Veuillez vérifier les exigences des cours individuels et des organismes professionnels car certains cours ont des exigences plus élevées en anglais).

L’examen WEPE convient également à l’entrée pour certains cours de troisième cycle qui nécessitent un équivalent à un score global IELTS de 6,5 avec pas moins de 6,0 dans chaque domaine (sauf indication contraire), à ​​l’Université de Wolverhampton, à l’exception de certains professionnels liés les cours qui nécessitent une vérification par un organisme professionnel, statutaire et réglementaire (PSRB), tels que les soins infirmiers, les sages-femmes, le travail social, les sciences paramédicales, la physiothérapie, l’enseignement ou la voie d’emploi des diplômés menant au statut d’enseignant de la petite enfance. (Veuillez vérifier les exigences des cours individuels et des organismes professionnels car certains cours ont des exigences plus élevées en anglais).

/. GRE

Le test GRE® General est le test d’admission le plus reconnu par les établissements d’enseignement supérieur et les écoles de commerce du monde entier. Le test mesure les compétences de raisonnement verbal, de raisonnement quantitatif, d’analyse critique et de rédaction analytique : des compétences qui ne sont pas liées à un domaine d’étude spécifique, mais qui sont essentielles pour tous. Ce test est proposé en version digitale ou papier.

Si vous prévoyez d’intégrer un cursus de deuxième cycle, y compris dans une école de commerce ou de droit, c’est une étape importante pour votre avenir. Grâce au test GRE® General, vous pouvez montrer aux écoles de quoi vous êtes capable.

Pourquoi choisir le test GRE® General ?

Ce test s’adresse aux candidats du monde entier désireux d’intégrer un Master, un MBA, un Master spécialisé en management des affaires, un J. D. (Juris Doctor), ou encore un doctorat. Le test GRE General fournit aux écoles une mesure d’évaluation commune pour comparer des candidats aux parcours éducatifs et culturels divers et variés. Les scores du GRE sont utilisés par les comités d’admission ou d’attribution de bourses d’études en complément de la moyenne obtenue à votre examen de premier cycle, à vos lettres de recommandation, au dossier personnel et autres échantillons de travaux universitaires réalisés dans le cadre d’études supérieures.

Le test GRE General comporte des types de questions sur lesquelles vous serez amené à réfléchir à l’université ou en école de commerce.

/. GMAT

Le GMAT (Graduate Management Admission Test) est un test qui mesure la capacité de raisonnement en anglais. Il est destiné aux candidats aux formations de haut niveau en management et commerce que sont les MBA. Découvrez les modalités d’organisation de ce test, le contenu des épreuves et des conseils pour réussir. 

Modalités d’organisation du test GMAT

Reconnu par plus de 7 000 programmes de formation dans le monde, le Graduate Management Admission Test (GMAT) permet d’évaluer les compétences nécessaires à l’étude du management, dans la perspective d’une carrière internationale. Basé sur des épreuves en anglais, il est utile aux candidats souhaitant intégrer un MBA. A la différence du Tage-Mage, ce test est accepté partout (pas uniquement dans les écoles francophones donc).

Quel score au GMAT ?

Le GMAT est noté sur 800 points et le minimum requis par les écoles de commerce/business schools est de 650 points.

Inscription au test GMAT

Les inscriptions se font en ligne sur le site mba.com. Il existe de nombreux centres de test dans le monde, qui dispensent l’examen – dont la durée totale est d’environ 3 heures. Le coût du test est de 250 dollars, auxquels il faut ajouter la TVA, soit environ 270 euros.

Bon à savoir : si un candidat n’est pas satisfait du score obtenu, il peut passer le test jusqu’à 5 fois sur une période de 12 mois. Le résultat au test reste valide pendant 5 ans.
Autre point important : il s’agit d’un test adaptatif. Le test commence avec une question de difficulté moyenne. Une bonne réponse amène à une question plus difficile, tandis qu’une erreur débouche sur une question plus facile. En revanche, chaque réponse compte, et il n’est pas possible d’ignorer une question.

Le contenu des épreuves du test GMAT

Le test comporte uniquement des épreuves écrites à base de questionnaires à choix multiples, découpées en trois parties :

  l’écriture analytique, qui vise à analyser et critiquer des thèses présentées dans un texte argumenté (une question, à traiter en 30 minutes), suivie du raisonnement intégré, centré sur une analyse multi-sources de données, de graphiques et de tableaux (12 QCM, à traiter en 30 minutes) ;
  le raisonnement quantitatif, avec des questions mathématiques à traiter (31 QCM, à traiter en une heure) ;
  et l’épreuve verbale, avec des questions de compréhension écrite, de raisonnement, ou de correction de phrases (36 QCM, à traiter en une heure).

Préparation au GMAT : Test / Sujets corrigés pour s’entraîner

Il est possible de réaliser le test en modifiant l’ordre des épreuves. Pour s’entraîner, le les candidats peuvent utiliser un kit de révision gratuit, dispensé en ligne. Pour aller plus loin encore, plusieurs écoles préparent les candidats. Des annales sont également disponibles, payantes cette fois (pour un peu moins de 50 dollars). Quelle que soit la formule choisie, le temps de préparation optimal est d’environ 80 heures.

Conseils pour réussir le GMAT et intégrer une école

Mieux on est préparé, et plus on a de chances de réussir. Il s’agit de comprendre ce qui est attendu, à savoir des compétences utiles aux études de management, comme la capacité de raisonnement ou de synthèse.

Une fois le test passé, le candidat garde la main sur la valorisation des résultats. Il peut choisir les écoles auxquelles transmettre les scores obtenus dans les différentes épreuves. Il peut également communiquer le résultat au test sans préciser les scores.
Les personnes qui ont passé le test peuvent aussi s’inscrire sur la plateforme GMASS (Graduate Management Search Service). Il s’agit d’une banque de données dans laquelle les écoles peuvent puiser pour contacter directement les profils qui les intéressent. Certaines d’entre elles offrent d’ailleurs des bourses aux meilleurs !

 

/. SAT

Le SAT Reasoning Test est un examen standardisé sur une base nationale et utilisé pour l’admission aux universités des États-Unis. Tandis que l’administration du SAT est confiée au College Board, l’examen qui a la forme d’un questionnaire à choix multiples est conçu, publié et corrigé par l’Educational Testing Service.

Comment se passe le test SAT ?

Le SAT se déroule sur 3h (+50 minutes pour la rédaction optionnelle). La partie Reading Test – sous forme de QCM – évalue – après lecture d’un passage- votre compréhension écrite mais aussi votre niveau de vocabulaire et grammaire.

Le SAT : test d’aptitude pour accéder à l’enseignement supérieur américain :

Le SAT ou “Scholastic Assessment Test” est un test d’aptitude en anglais visant à mesurer votre capacité de compréhension et de logique. C’est un repère afin de permettre à toutes les universités américaines d’évaluer votre niveau global. Il peut être passé plusieurs fois par an. La plupart des étudiants américains se soumettent au test à la sortie de leur “High School” pour les dossiers universitaires, ainsi qu’à la fin de leurs études supérieures.

Chaque établissement analyse et pondère votre score de la manière qu’il le souhaite, et il ne représente qu’une partie de votre dossier d’inscription. Les résultats obtenus tout au long de votre scolarité jouent aussi un rôle important.

 

Quelles sont les épreuves du SAT ?

Le SAT est divisé en trois sections majeures : l’analyse de texte, la rédaction ainsi que les mathèmatiques. Ces différentes parties démontrent vos capacités de compréhension et d’analyse qui vous seront utiles dans vos études, mais aussi tout au long de votre carrière professionnelle.

La partie “Analyse de texte” comprend des questions sur des textes donnés ainsi que des phrases à trous à compléter. La partie “Rédaction” comprend la correction de phrases avec des erreurs de syntaxe ou de grammaire, ainsi que la rédaction de plusieurs essais sur des thèmes donnés. Quand à la partie “Mathématiques”, elle comprend des opérations arithmétiques, de la géométrie, des probabilités, et des statistiques.

La meilleure solution pour réussir le test du SAT est de le préparer sérieusement au minimum un mois à l’avance. Il faut se familiariser avec les questions, reconnaître ses faiblesses et travailler dessus. Des annales sont disponibles sous forme de guides payants, mais des tests gratuits sont aussi accessibles sur le site officiel.

Comment le SAT est-il évalué ?

Chacune des 3 parties du test peut vous donner un score compris entre 200 et 800. L’addition du score des 3 parties donne le score final.

Si les bonnes réponses offrent des points, les mauvaises réponses en enlèvent ! Il vaut mieux donc éviter de répondre lorsque vous n’êtes pas sûr du résultat, l’absence de réponse n’étant pas pénalisée.

Votre score vous est communiqué en moyenne près de 2 à 3 semaines après le passage du test. Il est conseillé de se rendre en ligne sur le site officiel du SAT (en anglais).

Combien de temps dure le SAT ?

Le SAT est divisé en 10 sections, chacune ayant un temps défini. On retrouve ainsi une rédaction de 25 minutes,  6 sections de questions de 25 minutes chacune (mathématiques, litterature…), deux sections de 20 minutes, ainsi qu’une section de 10 minutes avec des questions à choix multiple.

Le test dure au total près de 3h45, avec normalement 3 pauses durant le test, afin de relâcher la pression !

Une fois le score du SAT obtenu, vous pouvez l’inclure dans votre dossier d’inscription aux universités américaines.

/. TOIEC

Apprendre l’anglais n’est pas seulement utile, cela vous apporte aussi une grande satisfaction et faire des progrès vous fera vous sentir mieux. Pourquoi ne pas concrétiser la chose en passant un test normalisé pour certifier votre maîtrise ? 
Si vous avez suffisamment confiance en vos compétences et si vous souhaitez évaluer votre maîtrise de la langue anglaise, inscrivez-vous simplement pour passer un test TOEIC®.

Les tests Test of English for International Communication (TOEIC) sont des certifications standardisées permettant d’évaluer le niveau d’anglais des locuteurs non anglophones à l’écrit et à l’oral.

Les tests Test of English for International Communication (TOEIC) sont des certifications standardisées permettant d’évaluer le niveau d’anglais des locuteurs non anglophones à l’écrit et à l’oral. Ces tests, créés et gérés par un organisme sis aux États-Unis (l’ETS : Educational Testing Service), visent en particulier à évaluer les connaissances linguistiques du candidat dans un contexte professionnel, sans jamais pour autant entrer dans un jargon technique spécifique. Plus de six millions de tests sont corrigés chaque année dans le monde, dont des centaines de milliers en France. En outre, le test est obligatoire dans de nombreux baccalauréats universitaires au Québec (équivalent de la licence en France) et sa réussite avec des notes de passages élevées (750 et +) est obligatoire pour l’obtention de certains diplômes.

/. TCF (Test de Connaissance du Français)

LE TCF (TEST DE CONNAISANCE EN FRANÇAIS)

Le TCF (test de connaissance en français) est un test de vérification du niveau de compétence en langue française d’un candidat à un instant « T ».

Il est harmonisé sur l’échelle des 6 niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (niveaux A1, A2, B1, B2, C1 et C2). 

Voir le document ci-dessous pour connaître la grille des niveaux et l’interprétation des notes  : A1, A2, B1, B2, C1 et C2. 

Niveau A = élémentaire , Niveau B = intermédiaire, Niveau C = supérieur

Le TCF donne lieu à la délivrance d’une attestation de niveau valable 2 ans (contrairement aux diplômes du DELF et du DALF qui sont valables à vie) .

Le TCF TP (tout Public) est au Maroc, composé des 4 épreuves suivantes :

  1. Compréhension orale (sous la forme d’un QCM)
  2. Compréhension écrite (sous la forme d’un QCM)
  3. Structure de la langue (sous la forme d’un QCM)
  4. Expression écrite

La différence entre un TCF papier et un TCF SO 

Le TCF papier ou le TCF sur ordinateur ont la même valeur = ce sont les mêmes tests , pour l’un, il faut répondre sur un formulaire papier pour l’autre directement sur l’ordinateur, la différence est sur la date de délivrance des résultats: TCF Papier = 4 semaines – TCF SO = 15 jours.

Comment se passe l’examen du TCF ?

Le TCF se présente sous la forme de 80 questions à choix multiple, chaque question n’ayant qu’une seule réponse correcte. Deux épreuves facultatives permettent d’évaluer l’expression orale et écrite. Le résultat obtenu au test donne lieu à la délivrance d’une attestation de niveau.

Qui doit passer le TCF ?

Depuis janvier 2012, le gouvernement français a mis en place un Test de Connaissance du Français pour toute personne étrangère souhaitant avoir accès à la nationalité française (ANF). Il existe beaucoup de bonnes raisons de passer le TCF dont la naturalisation.

/. TEF (Test d’Evaluation de Français)

Créé en 1998 par la CCI Paris Ile-de-France, le Test d’évaluation de français (TEF) est un test de référence internationale qui mesure votre niveau de connaissances et de compétences en français. La validité des résultats est de deux ans.

Le TEF est reconnu officiellement par :
• le ministère français de l’Éducation nationale
• le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation
• le ministère français de l’Intérieur
• le ministère de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté du Canada
• le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration du Québec
• le Secrétariat d’État aux Migrations suisse

 

Le TEF se compose de 5 épreuves modulaire :

  • Compréhension orale (CO)
  • Compréhension écrite (CE)
  • Expression orale (EO)
  • Expression écrite (EE)
  • Lexique et structure (LS) 
Quelles épreuves pour quel objectif ?

Le TEF est un test modulaire. En fonction de votre objectif et des démarches que vous effectuez, inscrivez-vous à la version du TEF qui comprend les épreuves dont vous avez besoin.

Attention, pour certaines versions du TEF, les épreuves doivent être passées au cours d’une même session. 

 Vous pouvez passer le TEF pour certifier votre niveau de français. Il est également reconnu dans le cadre des démarches pour :

Intégrer un établissement scolaire / universitaire

Le TEF permet à tout candidat (étudiant, professionnel, apprenant du français) de tester son niveau de français sur 5 épreuves au choix parmi la Compréhension écrite, la Compréhension orale, le Lexique et structure, l’Expression écrite et l’Expression orale.

En France

Officiellement reconnu depuis 2004 par le ministère français de l’Éducation nationale, le TEF évalue les compétences en français à l’écrit et à l’oral pour tout·e étudiant·e étranger·e candidat·e à une inscription en premier cycle d’études universitaires en France.

Le TEF pour une admission universitaire en France se compose de 4 épreuves obligatoires :

  • Compréhension écrite : 60 min – 50 questions
  • Compréhension orale : 40 min – 60 questions
  • Expression écrite : 60 min – 2 sujets à traiter
  • Lexique et structure : 30 min – 40 questions

L’épreuve d’Expression orale (15 min – 2 sujets à traiter) est facultative

/. TEFAQ (Test d’Evaluation de Français pour l’accès au Québec)

Le TEFAQ est un test de français général qui a pour objectif de mesurer le niveau de connaissance et de compétences en français en compréhension orale et en expression orale.

Vous avez des employés qui ont donc choisi le Québec comme province d’immigration! Saviez-vous cependant que le gouvernement du Québec exige la réussite de l’examen de français adapté? Il s’agit du TEFAQ ou Test d’évaluation du français adapté pour le Québec, un test de langue qui fait partie du processus d’immigration requis par le Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) du Québec. Ce dernier  exige une preuve des compétences linguistiques en français.  Ce test est divisé en quatre catégories : 

  • Compréhension orale : 40 min – 60 questions 
  • Expression orale : 15 min – 2 sujets 
  • Compréhension écrite : 60 min – 50 questions 
  • Expression écrite : 60 min – 2 sujets à traiter 

Comment puis-je me préparer à l’examen TEFAQ ?  Le français étant la langue officielle du Québec, communiquer en français est essentiel pour participer à la société québécoise, que ce soit pour s’intégrer au marché du travail ou à la vie collective. Cependant, ce que les immigrants ne réalisent pas en s’installant ici, c’est que le français est en fait une langue assez complexe, d’où l’importance de réussir l’examen TEFAQ. La vraie question est de savoir comment se préparer à cet examen. Ici, à ELAM, nous proposons des cours de préparation au TEFAQ, en privé ou semi-privé, pour vous aider à la réussite de cette épreuve. Notre programme est conçu pour les personnes qui doivent passer le TEFAQ et son objectif principal est de travailler sur l’amélioration des compétences spécifiques en expression et en compréhension orales nécessaires pour réussir le test. Votre professeur TEFAQ ELAM structure les cours en fonction de vos faiblesses à travers des exercices et des simulations pour vous préparer rapidement et adéquatement à l’examen et ce, grâce à des exercices et du matériel spécialement conçu pour la préparation au TEFAQ. Si, par contre, votre budget ne vous permet de suivre notre formation, sachez qu’il existe de nombreuses ressources à votre portée. 

La Banque de Dépannage Linguistique propose des explications, avec des exemples, sur les difficultés linguistiques quotidiennes. Le grand dictionnaire terminologique est également utile. Il est en constante évolution avec l’ajout de nouveaux termes et de nouvelles définitions régulièrement. Cet outil présente : 

  • des équivalents français de nombreux termes anglais; 
  • des définitions; 
  • des équivalents dans d’autres langues (espagnol, portugais, italien, etc.) 

Exercices de français en ligne est un autre outil destiné à toute personne apprenant le français. Il comporte plus de 900 exercices pour tous les niveaux de la langue : 

  • Conjugaison 
  • Grammaire 
  • Lecture 
  • Prononciation 
  • Vocabulaire